一、项目基本情况
1.项目编号:0686-26200J075082N
2.项目名称:北京国家会计学院EDBA项目翻译服务采购项目
3.采购方式:比选
4.项目最高限价:25万元/年,75万元/3年。
5.采购范围: 服务内容:根据采购人要求,每年预计需承担2门课程课件笔
译(2-4万中文字符/门)、6门课程交传口译(4天/门)以及约30场面试及
论文相关会议口译(1.5小时-3小时/场)工作。翻译语言为中英互译。具体
要求详见比选文件第四章采购需求。
服务标准及单价控制价:
| 项目内容 |
服务时长 |
费用标准及最高限价 |
| 口译服务 |
5小时(含)内 |
500元/场/半小时,不满半小时(含),按照半小时计算 |
| 5小时-8小时(含)以内 |
6000元/场 |
| 超过8小时 |
8小时内的部分按照6000元/场计算; |
| 超出8小时的部分按照人民币500元/场/半小时计算,不满半小时(含),按照半小时计算。 |
| 笔译服务 |
300元/1000中文字,不足1000字,按照1000字计算。 |
| 以上口译和笔译控制标准均含税,翻译服务供应商报价不得高于以上服务费控制标准。 |
本次比选项目共1个包,年度预算:人民币25万元。3年总预算:人民币75
万元。
服务期限:3年,合同一年一签。
服务地点:采购人指定的地点。
二、供应商的资格要求
1. 具有独立承担民事责任的能力;
2. 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度;
3. 具有履行合同所必需的设备和专业技术能力;
4. 有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录;
5. 参加本次采购活动前三年内,在经营活动中没有重大违法记录;
6. 供应商不能是被列入“信用中国”网站( www.creditchina.gov.cn)、中国政府采购网( www.ccgp.gov.cn)失信被执行人、重大税收违法失信主体、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商;否则其参选将被作为无效参选被拒绝;
7. 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位,不得同时参加本项目参选;
8 供应商必须向采购代理机构购买比选文件并登记备案,未经向采购代理机构购买比选文件并登记备案的潜在供应商均无资格参加本次比选;
9. 只有在法律上和财务上独立、合法运作并独立于采购人和采购代理机构之外的供应商才能参加比选;
10. 本项目不接受联合体参选。
注:上述资格要求,供应商如有一条不符合,其比选将被拒绝。
三、应答文件提交
截止时间:2026年6月26日14点00分(北京时间)。
地点:北京国际贸易有限公司第六评标室(北京市朝阳区建外大街甲3号)。
四、开标
时间:2026年6月26日14点00分((北京时间)。
地点:北京国际贸易有限公司第六评标室。
五、获取采购文件
1.时间:2026年6月12日至2026年6月22日,每天上午8:30至12:00,下午12:00至4:30(北京时间,法定节假日除外)。
2.地点:凡有意参加本项目的供应商,采取发送电子邮件方式递交购买文件所需材料,邮件主题:项目名称+项目编号+公司名称;邮件内容:列明公司名称、法定代表人或授权代表人姓名及联系方式。提交附件:<1>营业执照复印件加盖公章;<2>法定代表人授权委托书及被授权人身份证复印件加盖公章。付款成功后,采购代理机构向供应商联系人邮箱发送比选文件电子版。采购代理机构邮箱:bwtc_7cz@163.com。
3.售价:500元。
六、其他补充事宜
无
七、对本项目提出询问,请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称:北京国家会计学院
地 址:北京市顺义区天竺地区丽苑街9号
2.采购代理机构信息
名 称:北京国际贸易有限公司
地 址:北京市朝阳区建外大街甲三号
联系方式: 牛佳韵、陈天义010-85343323、010-85343318
3.本项目如有疑问请联系:
项目联系人:牛佳韵、陈天义
电 话:010-85343323、010-85343318